마금산 (경상남도 창원시 의창구 북면 신촌리 산139)

지명 정보

한글지명

마금산

영문지명

Mageumsan

한글주소

경상남도 창원시 의창구 북면 신촌리 산139

한문주소

昌原市 義昌區

영문주소

Uichang-gu Changwon-si

고시번호

국무원 고시 제16호

고시일자

1961-04-22

지명 유래

지명유래

옛날 摩姑라는 선녀가 살았다는 전설이 있어 마고산이라 하였는데, 온천을 발견한 후 근처 천마산의 마자와 마고산의 온천수를 금이라고 보는 뜻에서 마금산이라 칭하였다.

지명유래집

시의 북면 신촌리(新村里)에 위치한 산이다(고도 : 279m). 북동쪽으로 천마산(天馬山)과 이어지며, 남동쪽으로 마주하는 백월산(白月山)과의 사이에 논이 발달되어 있다. 산의 남사면에 신촌저수지가 있다. 원래 철마봉(?馬峯, 鐵馬峯), 마고산(摩姑山) 등으로 불렸다. 지리지에는 산에 대한 기록대신 온정(溫井)에 대한 기록이 있다. 『세종실록지리지』의 창원도호부에 ‘온천(溫泉)이 부 북쪽 18리 거리의 초미흘(草未訖)에 있다. 욕탕이 3간, 주사(廚舍)가 3간이다.’는 기록이 있다. 그러나 『여지도서』에는 온정이 ‘부의 북쪽 20리에 있었으나 지금은 없다’는 기록을 통해 한동안 온천이 폐쇄되었던 것으로 짐작된다. 옛날에 마고(摩姑)라는 선녀가 살아 마고산이라 불렀는데, 온천을 발견하여 인근 천마산의 ‘마’와 마고산의 온천수를 ‘금(金)’으로 여겨 마금산이라 이름 붙였다고 한다. 한편 일제강점기 일본인에 의해 온천이 개발되면서 산의 형세가 말을 닮아 이름이 유래하였다고도 전해진다. 『해동지도』(창원부)의 읍치 북쪽에 철마봉(?馬峯)이 있다. 서쪽의 무릉산에서 이어진다. 동쪽으로 백월산이 있다. 『대동여지도』에는 천주산 북쪽으로 철마봉과 백월산이 차례로 나타나 두 산의 위치가 바뀌어 나타난다. 철마봉의 북사면에 온정(溫井)이 기록되어 있다. 『조선지형도』에는 창원군 북면에 마금산이 나타난다.

지자체지명유래

옛날에는 마고산이라고 했으며, 온천을 개발하던 일본사람이 마금산으로 불렀음. 마고산이란 명칭은 마고할미라는 산신령 이름에서 유래.