
얼마 전 댓글에서 누가 “라우럴.”이라고 딱 한마디만 남긴 걸 봤어요. 처음엔 사람 이름인가 싶었는데, 영상을 보고 나니 왜 마침표까지 붙여 쓰는지 알겠더라고요. 짧은 말인데도 당시의 표정과 목소리가 함께 떠오르는 밈이었습니다.
라우럴은 무슨 뜻일까
라우럴은 영어 ‘Louder’를 지수가 말한 소리대로 적은 표현이에요. Louder는 ‘더 크게’라는 뜻이죠. 블랙핑크 지수가 무대에서 관객의 호응을 더 크게 이끌어내려고 한 말을 팬들이 ‘라우럴’로 받아 적으면서 퍼졌습니다. 새로운 영어 단어나 별도의 신조어라기보다, 특정 장면을 떠올리게 하는 말에 가까워요.
이 뜻만 알고 보면 조금 의아할 수 있어요. 보통 “더 크게!”라고 하면 힘찬 목소리가 먼저 생각나잖아요. 그런데 이 밈에서는 이미 관객의 함성이 큰 가운데 지수가 짧고 차분하게 말한 모습이 눈길을 끌었습니다. 말의 뜻은 열기를 높이는 쪽인데 전달하는 분위기는 담담해서, 그 차이가 재미있게 느껴지는 거죠.
그래서 댓글에 적힌 “라우럴.”은 문맥에 따라 “더 크게 해줘”, “반응 좋다”, “이 분위기 더 이어가자” 정도로 읽을 수 있어요. 다만 사전에 실린 말처럼 뜻이 하나로 고정된 표현은 아닙니다. 원래 장면의 느낌을 빌려 쓰는 농담이라고 생각하면 이해하기 편해요.
어디서 나온 말인지 확인하는 방법
시작은 2026년 11월 8일 SBS 인기가요에서 선보인 지수의 ‘ADDICTED’ 무대입니다. 노래가 시작되기 전 관객이 환호하자 지수가 “라우럴”이라고 말하는 장면이 짧은 영상으로 퍼졌어요. 트렌드어워드에서도 이 장면을 소개하며 원래 말이 Louder, 즉 ‘더 크게’라는 뜻이라고 설명했습니다.
직접 장면을 찾고 싶다면 영상 서비스에서 ‘지수 인기가요 ADDICTED 라우럴’처럼 가수 이름, 방송 이름, 곡명을 함께 검색하는 편이 정확합니다. ‘라우럴’만 검색하면 밈을 따라 쓴 게시물부터 먼저 보일 수 있거든요. 원래 곡 제목은 라우럴이 아니라 ‘ADDICTED’라는 점도 기억해 두면 좋아요.
영상에서는 한 단어만 듣기보다 앞뒤 몇 초를 같이 보는 게 좋습니다. 관객의 함성이 들리고, 지수의 말이 나오고, 곧바로 무대가 이어지는 흐름이 있어야 왜 웃긴지 감이 와요. 글자로 ‘라우럴’ 네 글자만 볼 때보다 그 차분한 말투가 훨씬 또렷하게 전달됩니다.
댓글에서 자연스럽게 쓰는 방법
가장 쉬운 방법은 좋아하는 장면에 반응을 더 보태고 싶을 때 짧게 쓰는 거예요. 친구가 공연 영상을 올렸다면 “함성 더 크게, 라우럴.”이라고 남길 수 있겠죠. 신나는 노래를 듣고 “이 부분 한 번 더 듣고 싶다. 라우럴.”이라고 해도 분위기가 통합니다. 여기서 중요한 건 영어 번역을 정확히 적용하는 것보다, 신난 마음을 짧게 얹는 감각이에요.
사진 한 장에 붙일 때도 어울립니다. 맛있어 보이는 음식 사진에 “라우럴.”이라고 적으면 맛있다는 반응을 더 크게 하고 싶다는 장난처럼 읽혀요. 반려동물이 신나게 뛰는 영상에도 비슷한 느낌으로 쓸 수 있고요. 트렌드어워드가 소개한 사례를 보면 실제로 음식 사진이나 귀여운 영상처럼 원래 무대와 관계없는 장면에도 쓰이고 있습니다.
반대로 처음 보는 사람과 중요한 이야기를 나누는 자리에서는 한 단어만 던지면 뜻이 잘 전달되지 않을 수 있어요. 업무 메시지에서 “의견 라우럴”이라고 쓰면 구체적으로 무엇을 원하는지 다시 물어야 할지도 모릅니다. 상대가 밈을 아는 사이인지, 지금 대화가 가벼운 분위기인지 먼저 생각하면 쓰기 쉬워요. 모르는 친구에게는 “지수가 ‘더 크게’를 말한 장면에서 나온 밈이야”라고 한 문장만 덧붙여도 충분합니다.
라우더와 라우럴을 구분하면 더 쉬워요
영어로 뜻을 전달해야 할 때는 ‘Louder’를 쓰는 게 맞습니다. 예를 들어 음악 소리를 키워 달라거나 목소리를 더 높여 달라는 뜻이라면 ‘라우더’ 또는 ‘더 크게’라고 말하면 돼요. ‘라우럴’은 지수의 무대 장면을 떠올리며 쓰는 밈 표기라서, 영어 발음을 배우기 위한 표준 표기로 받아들이면 헷갈릴 수 있습니다.
표기할 때 꼭 마침표를 붙여야 하는 규칙도 없어요. 다만 “라우럴.”처럼 짧게 끊어 쓰면 영상 속 담담한 말투를 흉내 낸 느낌이 살아납니다. 길게 설명하는 댓글보다 한 단어가 더 웃긴 순간이 있는 셈이죠. 지수도 이후 자신의 사진에 ‘ㄹㅏ우럴’이라는 문구를 넣어 올렸다고 알려졌는데, 이처럼 글자 모양을 조금 바꿔 즐기는 것도 밈의 일부입니다.
유행어는 뜻을 외우는 것만으로는 어색할 때가 많아요. 라우럴도 원래 무대의 함성과 차분한 한마디를 함께 알고 나면 훨씬 자연스럽게 들립니다. 다음에 마음에 드는 공연 영상이나 신나는 장면을 보면, 긴 댓글 대신 “라우럴.” 한마디가 딱 맞을지도 모르겠네요.
