부산 맛집 주문장벽 낮췄다

부산 맛집 주문장벽 낮췄다

부산형 외국어 메뉴판 부산올랭

부산올랭은 부산시가 구축한 인공지능 기반 공공 외국어 메뉴판 플랫폼이다. 외국인 방문객이 음식점에 비치된 QR코드를 스캔하면 별도의 앱 설치나 회원가입 없이 번역된 메뉴를 확인하고 주문할 수 있다.

지원 언어는 영어와 중국어 간체·번체, 일본어, 베트남어, 러시아어, 아랍어 등 모두 7개다. 언어 차이로 메뉴를 이해하거나 주문하는 데 어려움을 겪을 수 있는 외국인 방문객의 불편을 줄이고, 음식점의 응대 부담도 덜어주는 공공 서비스다.

음식점 1155곳 살펴 47곳 선정

부산시는 부산올랭을 이용하는 음식점 1,155곳을 대상으로 현장 실태조사와 플랫폼 이용 실적을 확인했다. 여기에 구·군과 외식업지회의 추천을 종합해 활용도가 우수한 음식점 47곳을 부산올랭 우수업소로 선정했다.

선정된 우수업소에는 인증 현판이 설치됐다. 현판은 해당 음식점이 부산올랭을 적극적으로 활용하는 곳임을 방문객에게 알리는 표시다. 외국인 이용객은 현장에서 QR코드를 스캔해 7개 언어로 제공되는 메뉴를 살펴보고 주문할 수 있다.

광고

사하구에서도 다국어 안내 강화

사하구는 외국인이 부산올랭 우수업소 정보를 쉽게 확인할 수 있도록 외국인 맞춤형 다국어 홍보 리플릿을 마련했다. 리플릿은 사하구청과 감천문화마을 안내센터 등에 비치됐다.

관광객이 찾는 안내 거점에 다국어 자료가 놓이면서 부산시 안의 부산올랭 우수업소를 확인할 수 있는 접점도 넓어졌다. 음식점에서는 QR코드 기반 메뉴판이 주문을 돕고, 안내 시설에서는 다국어 리플릿이 우수업소 정보를 전달하는 방식이다.

업소 등록과 문의

부산올랭에 메뉴판을 등록하려는 음식점은 부산올랭 누리집에서 회원가입한 뒤 메뉴판 등록 절차를 진행할 수 있다.

  • 사하구 지역 관련 문의: 사하구 위생과 051-220-4415
  • 플랫폼 이용 문의: 부산올랭 헬프데스크 070-4488-1100

부산올랭 우수업소 47곳 선정은 외국인 방문객이 언어 장벽을 낮추고 부산의 음식점 메뉴를 보다 편리하게 확인하도록 지원하는 조치다.

부산 맛집 주문장벽 낮췄다
부산 맛집 주문장벽 낮췄다
광고

댓글 0

평가를 남기려면 로그인해 주세요.

모두 ID로 로그인

불러오는 중…