동문시장 백년의 길 연다

동문재래시장 백년시장 육성

1954년 문을 연 제주시 동문재래시장이 70여 년의 역사를 바탕으로 다음 세대를 잇는 백년시장으로 거듭난다. 제주시는 시장 고유의 역사와 특색을 살리는 동시에 시민과 관광객이 오래 머물며 다양한 콘텐츠를 경험할 수 있는 체류형 관광시장 조성 사업을 추진한다.

동문재래시장은 오랜 기간 제주 시민의 생활과 함께 성장했으며 관광객의 발길도 꾸준히 이어진 제주의 대표 전통시장이다. 이러한 역사성과 앞으로의 성장 가능성을 인정받아 2026년 6월 중소벤처기업부의 백년시장 육성사업 대상지로 선정됐다.

이번 사업의 핵심은 기존 시장의 정체성을 유지하면서 브랜드와 체험 콘텐츠, 공간 환경을 체계적으로 보강하는 데 있다. 제주특별자치도와 제주시, 제주경제통상진흥원, 소상공인시장진흥공단, 동문재래시장 상인회가 함께 사업을 준비하고 추진한다.

백년시장 육성사업은 2026년부터 2027년까지 2년간 진행된다. 총사업비는 최대 27억 원이며 국비와 지방비를 같은 비율로 매칭해 재원을 마련한다.

1년 차에는 12억 원을 투입한다. 2년 차에는 최대 15억 원을 추가로 투입할 계획이다. 1년 차 사업은 2027년 6월 30일까지 추진될 예정이다.

사업 목표는 탐라의 역사와 문화가 살아 있는 체류형 관광시장인 동문백년시장 조성이다. 단순히 물품을 구매하고 지나가는 공간을 넘어 시장의 역사와 문화를 보고 체험하며 머물 수 있도록 관련 사업을 단계별로 진행한다.

제주시는 동문재래시장이 지닌 이야기를 하나의 브랜드로 정리하기 위해 동문백년시장 BI와 CI를 개발한다. 시장의 오랜 역사와 지역적 특색을 시각적으로 표현하고 일관된 정체성을 구축하는 작업이다.

시장에 축적된 역사와 이야기는 디지털 아카이브로 기록한다. 오랜 시간 이어진 시장의 변화와 문화적 자산을 체계적으로 정리해 동문재래시장의 정체성을 알리는 기반으로 활용할 계획이다.

브랜드 개발과 기록 사업은 70여 년의 시간을 미래 세대가 이해할 수 있는 형태로 남기는 과정이다. 시장이 지나온 길을 정리하고 이를 방문객이 접할 수 있는 콘텐츠와 연결한다는 구상이다.

방문객이 시장 곳곳을 직접 둘러볼 수 있도록 미션과 스탬프 투어를 운영한다. 시장 안의 여러 공간을 찾아가며 과제를 수행하고 흔적을 남기는 방식으로 동문재래시장의 다양한 모습을 접할 수 있게 한다.

크루즈 관광객과 연계한 프로그램도 마련한다. 제주를 찾은 크루즈 관광객이 동문재래시장의 역사와 문화를 경험할 수 있도록 시장 방문과 체험을 연결하는 사업이다.

시장 현장에서는 상점과 통로를 따라 이동하는 방문객들이 장보기뿐 아니라 미션과 스탬프 콘텐츠를 함께 경험하는 모습이 이어질 것으로 보인다. 제주시는 이 같은 프로그램을 통해 시장의 볼거리와 즐길 거리를 넓힐 계획이다.

시장 공간에는 포토존과 안내 사인을 갖춘 테마거리를 조성한다. 방문객이 주요 공간을 보다 쉽게 확인하고 시장을 둘러볼 수 있도록 안내 기능을 강화하면서 동문재래시장만의 분위기를 드러내는 공간을 마련한다.

테마거리 조성은 시장을 처음 찾은 관광객의 이동 편의를 높이고, 시장의 역사와 이야기를 공간 속에서 자연스럽게 접할 수 있도록 하는 사업이다. 브랜드 구축과 체험 콘텐츠, 시장 환경 정비를 함께 추진해 이용 편의와 체류 요소를 보완한다.

2년 차에는 동문재래시장의 역사를 보다 깊이 알릴 수 있는 역사관 조성을 추진한다. 1954년 개설 이후 이어진 시장의 역사와 문화를 방문객이 이해할 수 있도록 관련 콘텐츠를 확충할 계획이다.

야간에도 시장에서 즐길 수 있는 축제를 마련해 체류 시간을 늘리는 사업도 추진한다. 역사관이 시장의 시간을 기록하고 보여주는 공간이라면 야간 축제는 시민과 관광객이 함께 시장 문화를 경험할 수 있는 콘텐츠로 운영될 예정이다.

1년 차의 브랜드와 기록, 투어, 공간 조성에 이어 2년 차에는 역사관과 야간 축제를 더해 시장의 역사성과 체류 기능을 한층 강화한다.

동문재래시장 백년시장 육성은 행정기관과 지원기관, 시장 상인회가 역할을 나눠 추진한다. 제주특별자치도와 제주시는 사업 기반을 마련하고 제주경제통상진흥원과 소상공인시장진흥공단, 동문재래시장 상인회가 함께 시장의 새로운 도약을 준비한다.

제주시는 동문재래시장의 역사와 특색을 살려 도민과 관광객이 함께 이용할 수 있는 시장으로 성장하도록 관계기관 및 상인회와 사업을 이어갈 방침이다. 70여 년 동안 이어진 전통을 보존하면서 새로운 브랜드와 콘텐츠를 갖추는 것이 이번 사업의 방향이다.

백년시장 육성사업에 관한 공개 문의처는 제주시 경제소상공인과 064-728-2821이다.