
영화 목록에서 ‘대부’를 찾다가 3편 대신 ‘대부 코다’가 보이면 잠깐 헷갈립니다. 제목이 다르니 감독도 바뀐 작품인가 싶죠. 대부 시리즈 감독은 세 편 모두 프랜시스 포드 코폴라입니다. ‘대부 코다’ 역시 다른 감독의 속편이 아니라, 코폴라가 3편을 다시 편집한 버전입니다. 처음부터 이어 볼 생각이라면 이 차이를 알아두는 편이 좋습니다.
대부 세 편을 연출한 사람은 누구일까요?
1972년 ‘대부’, 1974년 ‘대부 2’, 1990년 ‘대부 3’의 감독은 모두 코폴라입니다. 파라마운트의 작품 정보와 미국영화연구소 자료에서도 세 편의 연출자로 그를 확인할 수 있습니다. 시리즈 사이에 16년이라는 긴 공백이 있지만, 감독이 교체된 것은 아닙니다.
다만 코폴라 혼자 이 이야기를 만든 것으로 생각하면 중요한 이름이 빠집니다. 출발점은 마리오 푸조의 소설이고, 영화 각본에도 푸조와 코폴라가 함께 참여했습니다. 그래서 ‘원작자는 푸조, 영화 세 편의 감독은 코폴라’로 구분하면 기억하기 쉽습니다. 감독 이름을 찾다가 두 사람이 나란히 적힌 정보를 봤다면, 대개 각본 크레딧일 가능성이 큽니다.
1편은 비토 코를레오네가 이끄는 가족과, 그 세계에 거리를 두려던 아들 마이클의 변화를 따라갑니다. 범죄 조직 이야기이면서도 가족 안에서 권력이 어떻게 이어지는지 보여주는 영화죠. 처음 볼 때는 인물 이름이 한꺼번에 쏟아져 조금 복잡할 수 있습니다. 비토와 마이클, 두 사람의 위치만 먼저 잡아도 흐름이 한결 선명해집니다.
2편은 같은 감독인데 왜 느낌이 다를까요?
‘대부 2’는 1편의 사건을 시간순으로 곧장 이어가는 방식에서 벗어납니다. 젊은 비토가 뉴욕에서 자리를 잡아가는 과거와, 새 가문의 수장이 된 마이클의 현재를 번갈아 보여줍니다. 비토의 젊은 시절은 로버트 드니로, 마이클은 알 파치노가 연기합니다. 두 시대를 오가므로 장면이 바뀔 때 누가 중심에 있는지만 확인하면 따라가기 수월합니다.
사실 이 구성이 2편을 오래 기억하게 만드는 이유이기도 합니다. 비토가 무엇을 얻으며 가문을 세웠는지와 마이클이 권력을 지키며 무엇을 잃는지가 나란히 놓이거든요. 두 이야기가 똑같은 사건을 반복하는 것은 아닙니다. 한 가족의 시작과 그 뒤에 남은 대가를 비교하도록 만든 구조에 가깝습니다.
아카데미 기록을 보면 1편은 작품상을 받았지만 코폴라의 감독상 수상작은 아닙니다. 감독상은 2편으로 받았습니다. 2편은 작품상을 포함해 아카데미상 6개를 받았고, 아카데미는 이를 작품상을 받은 첫 속편으로 기록합니다. ‘대부 감독이 아카데미 감독상을 받았나’라는 질문에는 ‘네, 2편으로 받았다’가 정확한 답입니다.
3편과 대부 코다는 다른 영화인가요?
1990년 개봉한 ‘대부 3’도 코폴라가 연출했습니다. 세월이 흐른 마이클이 가족을 범죄에서 떼어 놓으려는 시기를 다룹니다. 앞선 두 편이 권력을 얻고 지키는 과정에 무게를 뒀다면, 3편은 그 뒤에 남은 관계와 선택을 더 오래 바라봅니다. 같은 감독의 영화라도 관람할 때 기대하는 결이 조금 달라질 수 있습니다.
‘대부 코다: 마이클 코를레오네의 죽음’은 2020년에 나온 3편의 재편집판입니다. 파라마운트 설명에 따르면 코폴라는 시작과 끝을 새로 구성하고 일부 장면, 화면, 음악의 배치를 바꿨습니다. 이야기의 기반과 감독은 3편과 같습니다. 작품 목록에 3편과 코다가 함께 있다면 네 번째 편이 추가된 셈으로 셀 필요는 없습니다.
어느 버전을 먼저 볼지는 관심사에 따라 다릅니다. 극장 개봉 당시의 3편이 궁금하다면 원래 버전을, 코폴라가 훗날 손본 흐름을 보고 싶다면 코다를 고르면 됩니다. 파라마운트가 내놓은 50주년 기념 3부작 묶음에는 코다가 들어가고, 3편의 극장판도 별도로 포함돼 있습니다. 그래서 소장판이나 스트리밍 목록을 볼 때는 ‘3편’이라는 이름만 보지 말고 버전 표기를 확인하는 게 좋습니다.
처음 본다면 무엇을 기억하면 좋을까요?
- 관람 순서는 개봉 순서인 1편, 2편, 3편 또는 코다가 자연스럽습니다.
- 2편에서는 젊은 비토와 마이클의 시대가 번갈아 나옵니다.
- 코다는 새 속편이 아니라 코폴라가 다시 편집한 3편입니다.
대부 시리즈를 볼 때 감독 이름 하나만 기억해도 작품을 잇는 실마리가 생깁니다. 세 편 모두 코폴라가 연출했지만, 각 편이 바라보는 마이클의 위치는 달라집니다. 저는 1편에서 그의 선택을 따라간 뒤 2편의 두 시대를 비교해 보는 재미가 특히 컸습니다. 3편에 이르면 같은 가족 이야기가 왜 다른 무게로 다가오는지도 느껴집니다.
